Histoires d'Asie et d'ailleurs
Résumé
"Le chant de la fille de Yue" se déroule dans un village de Chine. Alors que Ke-yi est éperdument amoureux d’Ai-ru depuis toujours, Ai-ru, elle, rêve d’une vie plus excitante. Quand le prince du pays voisin passe dans les environs, Ai-ru improvise un chant dans l’espoir de se faire remarquer. "Le dieu de la montagne" est l’histoire de Hyeon-a, la fille cadette d'un chef de village montagnard qui a décidé d’offrir sa propre fille en récompense à celui qui vaincra le tigre qui sévit dans la région. Peinée, Hyeon-a va à la rencontre du dieu de la montagne pour lui demander de l’aide. "L’enlèvement de la mariée" se passe en Europe. Elfrick, un jeune serviteur, doit escorter Estrida, la future épouse de Lord Talbot jusqu’à lui. Mais en chemin, Estrida se fait enlever par un ravisseur qui n’est autre que son cousin. Dans "L’éventail fleuri", une jeune chinoise devient une tueuse d’étrangers par vengeance. Enfin, "La maison close" raconte la dure vie de femmes qui se prostituent.
